| Sim, se vires a tatuagem da borboleta... Estás morto... | Open Subtitles | أجل، إذا رأيت وشم الفراشة... أنتَ ميت... شاربك؟ |
| Estás morto por dentro! | Open Subtitles | أنتَ ميت من الداخل |
| - Deita-te. Estás morto. | Open Subtitles | يا رجل إستلقي أرضاً أنتَ ميت |
| É homem morto. | Open Subtitles | أُريدُ أن أكونَ معكَ يا رايان أنتَ ميت |
| É homem morto, carinho. | Open Subtitles | أنتَ ميت يا عزيزي |
| - Estás morto? | Open Subtitles | هل أنتَ ميت ؟ |
| Estás morto. | Open Subtitles | أنتَ ميت |
| Estás morto. | Open Subtitles | أنتَ ميت |
| Estás morto. | Open Subtitles | أنتَ ميت |
| És um homem morto lá fora. | Open Subtitles | أنتَ ميت لبقائكَ هنا. |
| És um homem morto fora daqui. | Open Subtitles | .أنتَ ميت لبقائكَ هنا |
| Já és um homem morto. | Open Subtitles | أنتَ ميت مُسبقاً |
| Por isso, é homem morto, amigo. | Open Subtitles | -و لهذا، أنتَ ميت |
| É homem morto, velho! | Open Subtitles | أنتَ ميت يا رجُل - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 