"أنتِ الشخص الوحيد الذي" - Traduction Arabe en Portugais

    • És a única pessoa que
        
    • És a única que
        
    • É a única pessoa que
        
    • És a única pessoa em quem
        
    • Foste a única
        
    • és a única que me
        
    • És a única em quem
        
    • tu és a única pessoa
        
    • Você é a única pessoa que
        
    Tu És a única pessoa que foi honesta comigo. Open Subtitles لا أنتِ الشخص الوحيد الذي كان أمينا معي.
    Will, És a única pessoa que conseguiu magoar a Glory. De todo. Open Subtitles ويل ,أنتِ الشخص الوحيد الذي استطاع اصابة جلوري علي الاطلاق
    - Não posso ajudar-te. - És a única que pode fazê-lo. Open Subtitles لا أستطيع مساعدتك - أنتِ الشخص الوحيد الذي يستطيع -
    És a única que sabe quando estarás pronta para continuares. Open Subtitles أنتِ الشخص الوحيد الذي سيعرف متىتستعدينللمضيقدماًوحتى ذلك..
    É a única pessoa que pode trazer a cura para estas pessoas. Open Subtitles أنتِ الشخص الوحيد الذي بإمكانه إستخلاص العلاج لنا
    Nancy, por favor. És a única pessoa em quem posso confiar. Open Subtitles نانسي، رجائاً أنتِ الشخص الوحيد الذي أستطيع الوثوق به
    Na verdade, Foste a única pessoa a quem eu quis contar. Open Subtitles في الحقيقة أنتِ الشخص الوحيد الذي أردت أن أخبره.
    - Neste momento, És a única que me impede. - E vê como foi difícil. Open Subtitles حالياً، أنتِ الشخص الوحيد الذي يوقفني - وأنظر كيف ذلك صعب؟
    És a única em quem confio para me ajudar. Open Subtitles أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنني أن أثق فيه
    Você É a única pessoa que o pode impedir. Open Subtitles الآن، أنتِ الشخص الوحيد الذي يستطيع منع هذا من الحدوث.
    És a única pessoa que conheço que me pode chamar idiota sem me fazer sentir assim realmente. Open Subtitles أنتِ الشخص الوحيد الذي قابلته ويستطيع أن يطلق علي بالأحمق بدون أن اشعر كواحد
    Agora, tu És a única pessoa que resta e me liga ao meu passado. Open Subtitles الآن أنتِ الشخص الوحيد الذي بقى والذي يربطني بماضيٍّي
    Agora, tu És a única pessoa que resta e me liga ao meu passado. Open Subtitles الآن أنتِ الشخص الوحيد الذي بقى والذي يربطني بماضيٍّي
    És a única pessoa que eu alguma vez trouxe aqui. Open Subtitles أنتِ الشخص الوحيد الذي جلبته إلى هنا
    És a única pessoa que não tenho de esconder nada. Open Subtitles "أنتِ الشخص الوحيد الذي لا أضطرّ إلى إخفاء أيّ شيء عنه"
    És a única que acredita nisso. Open Subtitles أنتِ الشخص الوحيد الذي يعتقد ذلك
    És a única que acredita nisso. Open Subtitles أنتِ الشخص الوحيد الذي يعتقد ذلك
    Você É a única pessoa que o pode impedir. Open Subtitles الآن، أنتِ الشخص الوحيد الذي يستطيع منع هذا من الحدوث.
    És a única pessoa em quem confio para descobrir isto tudo. Open Subtitles أنتِ الشخص الوحيد الذي اثق فيه لفك لغز كل ما يدور.
    És a única pessoa em quem posso confiar. Open Subtitles أنتِ الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به
    Entre nós, Foste a única que recebeu uma credencial CDC. Open Subtitles أنتِ الشخص الوحيد الذي نسخ معتمدة من شهادات مَراكِزُ مُكافَحَةِ الأَمْراض.
    Tu És a única que me pode consertar. Open Subtitles أنتِ الشخص الوحيد الذي يستطيع جبر كسري.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus