Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنتِ بأمان هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Estás segura aqui
-
Aqui estás segura
| Está tudo bem, Estás segura aqui. | Open Subtitles | لا بأس. أنتِ بأمان هنا |
| Estás segura aqui. | Open Subtitles | أنتِ بأمان هنا. |
| Nelly, Estás segura aqui. | Open Subtitles | -نيلي)، أنتِ بأمان هنا) |
| - São só 2 minutos. Aqui estás segura. | Open Subtitles | -سأعود ، أنتِ بأمان هنا |
| Aqui estás segura, Em. | Open Subtitles | أنتِ بأمان هنا "إيميلي" |
| Nicole, tu Estás segura aqui, comigo. | Open Subtitles | نيكول)، أنتِ بأمان هنا) معي |