Mas até então, tu já Não me conheces. | Open Subtitles | لكن حتى ذلك الحين أنتِ لا تعرفيني بعد الآن |
Se julgavas que era o que eu queria, então Não me conheces tão bem como julgavas. | Open Subtitles | إن كان هذا ما ظننتي أنّ أودّه إذن ، أنتِ لا تعرفيني كما تظنين |
Ainda Não me conheces muito bem, mas, isto é um passo importante para mim. | Open Subtitles | ، أنتِ لا تعرفيني بشكل جيد بعد لكن هذه خطوة كبيرة كفاية بالنسبة لي الليلة |
Não me conheces, mas uma amiga disse-me que talvez tu queiras... o que eu quero. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفيني لكن صديقة عزيزة قالت أنّكِ قد... تريدين ما أريد؟ |
Nem me conhece. Como se atreve a falar-me assim? | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفيني حتى، كيف تجرؤين على التحدث معي هكذا ؟ |
Assim? Não me conheces. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفيني |
Não me conheces. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفيني |
Não me conheces. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفيني |
Tu Não me conheces! | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفيني |
E se achas que vou estragar isso, então Não me conheces, Robin. | Open Subtitles | وإن ظننت أنني قد أكون جزء من تخريب هذا إذن ربما أنتِ لا تعرفيني على الإطلاق يا (روبن) |
Não me conheces tão bem, quanto pensas. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفيني كما تعتقدين |
Tu Não me conheces. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفيني |
- Tu Não me conheces! | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفيني |
Não me conheces, e... | Open Subtitles | ... أنتِ لا تعرفيني ، و |
A senhora não me conhece. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفيني |
Então, não me conhece. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفيني. |