| Então, Estás entusiasmada com o teu encontrou escaldante, logo à noite? | Open Subtitles | هل أنتِ متحمسة بخصوص موعدكِ الكبير في هذه الليلة؟ |
| Estás entusiasmada para o teu primeiro dia de trabalho? Não é propriamente o emprego de que estava à procura, mas quando me caiu no colo, não pude recusar. | Open Subtitles | هل أنتِ متحمسة لأول يوم لكِ في العمل؟ |
| Estás entusiasmada por poderes dormir na tua própria cama? | Open Subtitles | هل أنتِ متحمسة للنوم في فراشك؟ |
| Também estás excitada. Consigo sentir isso na tua voz. | Open Subtitles | أنتِ متحمسة أيضاً يمكنني سماع هذا في صوتك |
| Deixa-me adivinhar. Estás empolgada. | Open Subtitles | دعيني أُخمّن، أنتِ متحمسة |
| Estás entusiasmada com esta oportunidade, certo? Claro. | Open Subtitles | أنتِ متحمسة حيال هذه الفرصة، صحيح؟ |
| Não Estás entusiasmada? | Open Subtitles | هل أنتِ متحمسة ؟ |
| Estás entusiasmada? | Open Subtitles | هل أنتِ متحمسة ؟ |
| Estás entusiasmada com seres tu a mandar. | Open Subtitles | أنتِ متحمسة لتكوني مسؤولة. |
| Deixa-me adivinhar: Estás entusiasmada. | Open Subtitles | اتركني أخمن، أنتِ متحمسة |
| Penny, Estás entusiasmada com isto, certo? | Open Subtitles | بيني)، أنتِ متحمسة لهذا، صحيح؟ ) |
| Sim, estás, tu estás excitada. | Open Subtitles | نعم، أنتِ متحمسة. |
| Estás empolgada por ela conhecer o Marcus? | Open Subtitles | هل أنتِ متحمسة لمقابلتها (ماركوس)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 