Tu nunca aprendes, Rusty. | Open Subtitles | أنت أبدا لا تتعلّم ، أليس كذالك أيها الصدء ؟ |
Mas Tu nunca... Eu era suposto ajudar-te. Tu ias ajudar-me? | Open Subtitles | ..و لكن أنت أبدا كان من المفترض أن أساعدك أنت ساعدتنى |
Se tu deixares esta oportunidade fugir, Tu nunca, nunca mais vais ter outra como esta. | Open Subtitles | اذا رفضت هذه الفكرة أنت أبدا, لن ترى أبداً أحداً يحبك من جديد |
- Nunca me disseste nada. - És tão egocêntrico. | Open Subtitles | ، أنت أبدا قال هذا حدث من أي وقت مضى - ، اتمنى لك الشفاء نرجسي جدا. |
- Nunca assististe a isso. | Open Subtitles | - أنت أبدا لا تنشر ذلك تحدث! - ذلك كلام فارغ! |
O que quer que eu diga, Tu nunca me ouves, de qualquer maneira. | Open Subtitles | مهما أقول، أنت أبدا لن تستمع لي، على أية حال |
Tu nunca consegues levar nada a sério, pois não? | Open Subtitles | أنت أبدا لا تستطيعين أخذ أيّ شيء بجدية، أليس كذلك؟ |
Vamos evitar frases como "Tu sempre" e "Tu nunca". | Open Subtitles | لكننا سنتجنّب عبارات مثل "أنت دائمًا" و"أنت أبدا"، |
- Oh, Tu nunca cometeste um erro. - Não estou a dizer nada. | Open Subtitles | أنت أبدا لم تعمل أي خطأ أنا لن أقول أيّ شئ! |
Tu nunca sais de casa. | Open Subtitles | أنت أبدا لا تخرج من البيت. |
Tu nunca me aldrabavas. | Open Subtitles | أنت أبدا ديك لي. |
Tu nunca me levaste muito a sério, pois não, George? | Open Subtitles | أنت أبدا لم تأخذني على محمل الجد, هل فعلت (جورج) ? |
Tu nunca me terás. | Open Subtitles | أنت أبدا لن تحصل علي |
- Tu nunca ouviste falar disso | Open Subtitles | - أنت أبدا ما سمعت عنه؟ - لا. |
- Nunca bebem nada quente? | Open Subtitles | - مثله؟ - أنت أبدا لا تشرب أي شئ حار؟ |
- Nunca te apetece parar? | Open Subtitles | - هل لا أنت أبدا فقط تريد التوقّف؟ |
Nunca me levas a nenhum sítio novo. | Open Subtitles | أنت أبدا لا تأخذنى إلى مكان جديد |
Nunca me falaste de Karen nenhuma. | Open Subtitles | أنت أبدا وقال لي أي شيء عن كارين. |