És pior do que um disco riscado. "Amanhã, amanhã"... O amanhã nunca vai chegar, pois não? | Open Subtitles | أنت أسوأ من الفأر القذر غدا غدا ألم يأتي غدا بعد |
Ainda És pior do que aquelas pessoas que fazem descargas no duche. | Open Subtitles | أنت أسوأ من أولئك الأشخاص الذين يقضون حاجتهم في الحمام |
Meu Deus, És pior do que o Sam. | Open Subtitles | الله، أنت أسوأ من سام. |
Ainda És pior do que o Dr. Finkelstein. | Open Subtitles | "أنت أسوأ من الدكتور "فينكيلستاين |
És pior que o maior porco da rua que alguém pode encontrar, e sabes porquê? | Open Subtitles | أنت أسوأ من خنازير الشارع الأوساخ أى شخص يمكن أن يجدها، أتعرفين لماذا ؟ |
Disfarçada, é giro. - Há 5 minutos, eras uma miúda. - És pior que a minha tia. | Open Subtitles | بأزياء,إنها تسعدني.أنتِ كنت فتاة صغيرة قبل خمس دقائق.أنت أسوأ من عمتي |
Na verdade És pior que um lobo ou um cobói bêbado. | Open Subtitles | لا ليست مبالغة ، أنت أسوأ من ذئب أو راعي بقر ثمل |
Merda meu, És pior do que os meus filhos. | Open Subtitles | تباً يا رجل، أنت أسوأ من أطفالي |
És pior do que aqueles traficantes. | Open Subtitles | كلا، أنت أسوأ من أولئك التجار |
És pior do que um liberal. | Open Subtitles | أنت أسوأ من الليبراليين. |
És pior do que o teu pai! | Open Subtitles | أنت أسوأ من والدك! |
És pior do que o Monk. | Open Subtitles | أنت أسوأ من (مونك). |
Raios, És pior que o teu pai. | Open Subtitles | المسيح، أنت أسوأ من الرجل القديم الخاص بك. |
És pior que o Bobby a perder coisas. | Open Subtitles | أتعلم أنت أسوأ من بوبي عندما يفقد شيء |
És pior que a peste negra numa colónia de leprosos. | Open Subtitles | أنت أسوأ من الطاعون الأسود |
Bolas, És pior que a mamã! | Open Subtitles | يا الهي أنت أسوأ من أميّ |
- És pior que um pitbull. Sabes isso. | Open Subtitles | أنت أسوأ من القار هل تعرف ذلك؟ |
- És pior que um "Strigoi". | Open Subtitles | - أنت أسوأ من Strigoi. |