| Ouve, És o meu melhor amigo, ela é minha namorada, deviam dar-se. | Open Subtitles | انظر , أنت أعز أصدقائي وهي عشيقتي يجب أن تتوطد علاقتكم |
| Ouve, És o meu melhor amigo, ela é minha namorada, deviam dar-se. | Open Subtitles | انظر , أنت أعز أصدقائي وهي عشيقتي يجب أن تتوطد علاقتكم |
| És o meu melhor amigo. Tens que vir, nem que seja por mim. | Open Subtitles | أنت أعز أصدقائى يجب أن تساعدنى من أجلى هنا |
| Agora você é meu melhor amigo? | Open Subtitles | أنت أعز أصدقائي الآن؟ |
| Tu És o meu melhor amigo e não quero que isso mude. | Open Subtitles | إسمع، أنت أعز أصدقائي، حسناً؟ وأنا حقاً لا أريد ان يتغير ذلك |
| R: És o meu melhor amigo, estaremos sempre juntos! | TED | الفتاة: أنت أعز أصدقائي، سنكون معًا دائمًا! |
| És o meu melhor amigo e quero passar as férias contigo. | Open Subtitles | أنت أعز صديق لي وأريد قضاء العطلة معك |
| Marty Byrde, És o meu melhor amigo. Eu adoro-te. | Open Subtitles | "مارتي بيرد"، أنت أعز أصدقائي، وأنا أحبك . |
| És o meu melhor amigo... e eu amo-te. | Open Subtitles | أنت أعز أصدقائى وأنا أحبك |
| Tu És o meu melhor amigo. | Open Subtitles | أنت أعز أصدقائي |
| "És o meu melhor Amigo". | Open Subtitles | "أنت أعز أصدقائي" "أقم معي علاقة جنسية" |
| És o meu melhor amigo. | Open Subtitles | بوب، أنت أعز أصدقائي |
| Hank, És o meu melhor amigo. | Open Subtitles | هانك , أنت أعز أصدقائي |
| Tu És o meu melhor amigo, meu. | Open Subtitles | أنت أعز أصدقائي , يا صاح |
| És o meu melhor amigo. | Open Subtitles | أنت أعز صديق لي |
| Nick, És o meu melhor amigo. | Open Subtitles | أنت أعز صديق لدي |
| - Ted, você é meu melhor amigo. | Open Subtitles | ـ ماذا؟ (تيد)، أنت أعز أصدقائي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 