"أنت أعمى" - Traduction Arabe en Portugais

• És cego
• Estás cego
• Está cego
• É cego
• cegos

És cego, McFly?
هل أنت أعمى يا ماكفلاى؟

- És cego ou não queres ver.
- أنت أعمى أَو أنت لا تريد ان ترى

És cego como um morcego!
أنت أعمى كالفخاش

Tu também, filho da puta. Mataste a minha mulher. Estás cego.
وأنت أيضا يابن العاهرة لقد قتلت زوجتي, أنت أعمى

Estás cego por causa da tua amizade com esse tipo!
أنت أعمى بسبب الصداقة الخاص بك مع هذا الرجل. حسنا.

Está cego há algum tempo.
أنت أعمى منذ فترة قدرتك على استيعاب ذلك الآن

Não te preocupes, acho que ele virá ter connosco. Então, É cego ou quê? Parece que a tua mota está com problemas.
لا داعي للقلق، أعتقد أنه سوف يأتي إلينا. هيه، هل أنت أعمى أم ماذا؟ يبدو أن دراجتك لديها مشكلة قليلا.

Também És cego?
هَلْ أنت أعمى أيضاً؟

O quê, És cego?
ماذا ؟ هل أنت أعمى ؟

És cego como um morcego.
أنت أعمى مثل خفاش الفاكهه

- És cego?
ـ أي صوت ؟ ـ هل أنت أعمى ؟

- Não. - Também És cego?
هل أنت أعمى أيضا؟

És cego, como todos os outros homens.
أنت أعمى... مثل جميع الرجال الآخرين.

Não, pá, O que... Estás cego homem?
لا يا رجل هل أنت أعمى يا رجل ؟

Só vês as coisas más. Estás cego!
تنظر للجانب الأسود فقط، أنت أعمى

Estás cego como sempre foste.
أنت أعمى كما كنت من أي وقت مضى.

- Arthur, ninguém passou por mim. - Estás cego?
ْ (آرثر) لم يتجاوزني أحد - هل أنت أعمى ؟

Está cego e envolvido por ela.
أنت أعمى. أنت مُرتبط بعلاقة غراميّة معها.

Voce Está cego?
هل أنت أعمى أم ماذا ؟

O senhor aí, de óculos, É cego, a sério?
سيدي؟ صاحب النظارة هل أنت أعمى فعلاً؟

Não me diga que É cego?
ماذا, هل أنت أعمى ؟

Estão cegos como um morcego, por isso precisam de agir como morcegos.
أنت أعمى كالخفافيش ، لذا عليك التصرف كالخفافيش