| Reparaste nisso, certo? E quando a paralisia passar quem será capaz de enfrentar aquela coisa, tu ou eu? | Open Subtitles | وحين ينتهي تأثير الشلل من سيقاتل هذا الشيء ، أنت أم أنا ؟ |
| Não sei quem está mais excitada, tu ou eu. | Open Subtitles | ويلا يا حبيبتي، أجهل من الأكثر تحمّسًا أنت أم أنا. |
| Não sei quem é mais idiota, tu ou eu. | Open Subtitles | لا أعرف من هو الأكثر حماقه، أنت أم أنا |
| Quem é o capitão, tu ou eu? | Open Subtitles | من القائد أنت أم أنا ؟ |
| Seria interessante ver quem se encarrega primeiro do kuroda, Você ou eu. | Open Subtitles | سيكون مشوقا من منا سينال من "كوردا"، أولا... أنت أم أنا. |
| Quem é que vai ficar mal na fotografia? Eu ou tu? | Open Subtitles | من الذى سيبدو منظره سيئاً هُنا أنت أم أنا ؟ |
| tu ou eu! | Open Subtitles | أنت أم أنا ؟ |
| Você ou eu? | Open Subtitles | أنت أم أنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 