"أنت إنسان" - Traduction Arabe en Portugais

• És um ser humano
• Tu és humano
• é humano
• é um ser humano

Meu Deus. Tu és nojenta. És um ser humano horrível.
يا للسماء، أنت مُثيرة للإشمئزاز أنت إنسان مُروّع

És um ser humano terrível. Com quem é difícil de viver.
أنت إنسان مزعج و من الصعب التأقلم معك

Eu ordenhei-te... És um ser humano e eu ordenhei-te.
لقد حلبتك , أنت إنسان وقد حلبتك

Tens razão... Tu és humano!
إنّك محق، أنت إنسان...

Tu és humano.
أنت إنسان.

Quem não vê o que está à sua frente, não é estúpido nem ignorante, é humano.
إذا كنت لا ترى ما هو أمامك، فأنت لست غبياً ولا جاهلاً، بل أنت إنسان.

Anna, mesmo que não esteja documentada, é um ser humano e tem direitos.
آنا " حتى إن كنت غير موثقة " أنت إنسان ولك حقوقك

És um ser humano ou algum fantasma esfomeado?
هل أنت إنسان أم أنك شبح جائع

És um ser humano incrível.
أنت إنسان مدهش.

És um ser humano adorável.
أنت إنسان جميل جداً

És um ser humano lindíssimo, Andy.
أنت إنسان جميل ، ىندي

És um ser humano de grande valor.
أنت إنسان جدير بالاهتمام

Tu És um ser humano, Randy, não há que ter vergonha disso.
أنت إنسان , يا (راندي) , و لا يوجد عيب في ذلك

Michael, cometeste um erro. És um ser humano.
(مايكل)، لقد ارتكبت خطئاً أنت إنسان

És um ser humano maravilhoso, Jabba.
جابا) أنت إنسان رائع)

Tu És um ser humano repulsivo.
أنت إنسان بغيض

Afinal, Sargento Hara, sempre é humano.
إذاً أيها الرقيب ( هارا ) أنت إنسان في نهاية المطاف

é um ser humano e nunca compreenderá como...
أنت إنسان عادي و لن تفهم كيف