"أنت الشخص الوحيد" - Traduction Arabe en Portugais

• És o único
• És a única pessoa
• Tu és o único
• Tu és a única pessoa
• Você é a única pessoa
• É o único
• você é o único
• O senhor é a única pessoa
• única pessoa que

És o único elemento da equipa que ele sempre respeitou.
أنت الشخص الوحيد في الفريق الذي لطالما احترمه هاوس

És o único de nós que pode usar a espada sem morrer.
أنت الشخص الوحيد بيننا بأمكانه أستخدام السيف من دون أن يقتل

Zach, És a única pessoa à qual posso pedir ajuda.
أنت الشخص الوحيد الذي أستطيع طلب المساعدة منه هنا

Tu És a única pessoa que pode dizer-me algo sobre isto.
أنت الشخص الوحيد ال يقدر يخبرنى أى شىء عن هذا

Sim, mas não estás nem um pouco curioso para aprender porque tu És o único que a consegue abrir?
أردت ذلك , لكن ألست فضولي ولو قليلاً لمعرفة لماذا أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه فتحه ؟

Sra. Luckner, Você é a única pessoa que pode nos ajudar.
مسز لوكنر ، أنت الشخص الوحيد الذى يمكنه أن يخبرنا

Você É o único com o que posso falar.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني أن أفضي إليه

Peter, ajuda-me. És o único em que posso confiar.
بيتـر" ساعدنى" أنت الشخص الوحيد الذى أثق فيه

Sabes que não És o único a falar de vampiros. - Mais quem? - Um professor.
لست أنت الشخص الوحيد الذى يتحدث عن وجود مصاصى دماء

És o único gingão que refila cá na prisão.
أنت الشخص الوحيد فى ذلك السجن الذى يتصرف هكذا

És o único com quem posso perder.
أنت الشخص الوحيد الذى لن استطيع تحمل فقدانة

A primeira regra ao ser interrogado é que És a única pessoa insubstituivel... na câmara de tortura.
القاعدة الأولى في الاستوجبات أنّك أنت الشخص الوحيد الذي لا يمكن استبداله في غرفة التعذيب.

- Sei que é muito para processar, mas preciso da tua ajuda e tu És a única pessoa com quem posso contar.
. أعلم أن هناك الكثير لمعالجته، لكن أنا أحتاج حقا إلى مساعدتك. و أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني اللجوء إليه.

És a única pessoa em quem posso contar para fazer isto.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه للقيام بما أقوله.

És a única pessoa com competência para a desligar e só tens uma hipótese.
أنت الشخص الوحيد الماهر بما فيه الكفاية لإيقافه، وستحظى فقط بفرصة واحدة.

Tu És o único que a conhece.
أنت الشخص الوحيد الذي يعرفها ، الصدق سينجيك

Sabe? Você é a única pessoa inteligente de quem realmente gosto.
أنت الشخص الوحيد الذكي الذي يعجبني شكرا لك

É o único que pode salvar aqui a sua família.
أنت الشخص الوحيد الذي بمقدورك القيام بأنقاذ عائلتك هنا

O senhor é a única pessoa no mundo que ele ouve.
أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن يستمع إليه