"أنت الملك" - Traduction Arabe en Portugais

    • És o rei
        
    • és rei
        
    • Você é o rei
        
    • Tu és o rei
        
    A partir do momento, ...que tu voltaste do futuro, ...tu És o rei, lidera-os com a alma. Open Subtitles و حتى اللحظه التي تعود فيها للمستقبل أنت الملك قدهم بقلبك
    Tu És o rei que desertou o seu Castelo, e eu sou a Rainha que foi deixada para trás, sozinha. Open Subtitles أنت الملك الذي هجر قلعته وأنا الملكة التي تُرِكت وحيدة
    És o rei, Barney. Ninguém engata miúdas como tu. És bonito, jovial, tudo o que sempre quis ser. Open Subtitles بارني" أنت الملك لا أحد يستميل فتيات مثلك" أنت وسيم ، لطيف ، كل شيء أتمنى أن أكونه
    E é por isso que és rei, querido. Open Subtitles و لهذا أنت الملك يا عزيزي, و أنا الرجل المحظوظ الذي لديه موهبة
    Pode ser difícil, mas, Francisco, tu és rei. Open Subtitles قد يكون من الصعب، لكن فرانسيس، أنت الملك
    Ou está pensando que Você é o rei? Durante a festa do bebé a sua esposa queria que fosse coroado rei. Open Subtitles أثناء حفلة استقبال الهدايا، زوجتك أرادت أن تكون أنت الملك
    Não, Otwani! Você é o rei agora. Open Subtitles لا ، أنت الملك الآن يا (عطواني)0
    A organizar a tua gaveta das meias, És o rei! Open Subtitles تنظيم درج جورب الخاص بك، أنت الملك.
    Agora És o rei que nasceste para ser. Open Subtitles الآن أنت الملك ولدت لكي تكون
    - Precisamos, pois. És o rei. Open Subtitles نحن بحاجة إليك أنت الملك
    És o rei David. Gosto de ti porque matas pessoas. Open Subtitles أنت الملك (دؤاد)، أنا أحبك لأنّك تقتل الناس
    Kelso, tu És o rei. Open Subtitles كيلسو ، أنت الملك
    Tu És o rei, e olha para mim. Eu sou grande. Open Subtitles أنت الملك انظر إلي، أنا ضخم
    Agora és rei. Open Subtitles والآن أنت الملك.
    Agora és rei. Open Subtitles الآن أنت الملك.
    Tu és rei. Open Subtitles أنت الملك
    - Você é o rei aqui? Open Subtitles - أنت الملك هنا الآن ؟
    Você é o rei. Open Subtitles أنت الملك.
    Você é o rei. Open Subtitles أنت الملك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus