Esquece. Se o pai consegues, tu também consegues. | Open Subtitles | انسى هذا اذا كان أبي نسى فاتستطيع أنت ايضاً |
Pela tua cara, tu também sabes. | Open Subtitles | .و من النظرة التي تعلوا علي وجهك . أنت ايضاً تعرف |
Ela tem mais direitos sobre ti. - tu também tens direitos, Renu. | Open Subtitles | حيث أن حقها يأتي بالمقام الأول أنت ايضاً لك نفس الحق ... |
Agora também o queres matar? | Open Subtitles | لذا , مهلاً , الآن أنت ايضاً تريد قتله ؟ |
Porque eu também o vi. | Open Subtitles | لأني رأيتك أنت ايضاً |
Para ti também, mano. | Open Subtitles | أنت ايضاً ، أخي |
- Para si também. - Ah, para ti também! | Open Subtitles | -أنت أيضاً آه، انتِ ايضاً أنت ايضاً |
Pensei que era isso que tu também querias. | Open Subtitles | وأعتقدت أن هذا ما تريده أنت ايضاً |
Sim, e tu também estás. | Open Subtitles | نعم، و أنت ايضاً |
E tu também aguentas. | Open Subtitles | ولكن نجحت.وستنجح أنت ايضاً. |
Se sei de algo importante, tu também deves saber. | Open Subtitles | (هاك) إن كنتُ أعرف شيئاً مُهماً يجب أن تعرف أنت ايضاً |
tu também. Vem comigo. | Open Subtitles | أنت ايضاً تعال معي |
Depois... tu, também, serás morto. | Open Subtitles | ثم أنت ايضاً ستقتل |
Bem, és um grande jogador de cartas, Mike. tu também não és mau. | Open Subtitles | (ـ أنت لاعب جيد (مايك ـ لست باللاعب السيء أنت ايضاً |
- tu também. | Open Subtitles | أنت ايضاً |
tu também. | Open Subtitles | أنت ايضاً |
Para si também, enfermeiro Waite. | Open Subtitles | . (أنت ايضاً, ممرض (ويت |