"أنت تأخذ" - Traduction Arabe en Portugais

• ficas com
• Está a
• Vais levar
• a levar
• Você leva

Entretanto, ficas com os louros de te ofereceres para trocar enquanto eu é que troco de roupa.
في غضون ذلك أنت تأخذ الثناء لعرض تغيير ملابسك بينما أنا في الواقع الذي فعلها

Lembra-te: nada de trocas. ficas com a bonita e eu com a melga. - Olá, Joey.
حسنا تذكر أنت تأخذ الجميلة وأنا القبيحة أنظر ماذا احضرت

Michael... ficas com esse telefone e eu ligo-te a dizer os procedimentos.
مايكل, أنت تأخذ التليفون... وأنا سوف أتصل بك لأخبرك كيف سنكمل

- Está a levar isto muito a peito.
أنت تأخذ الأمر على محمل شخصي أكثر من اللازم

Para tu andares a aceitar conselhos de uma doutora que não sabe nada, inexperiente e crítica, que te Está a fazer uma lavagem cerebral para te fazer crer que eu sou a culpada de todos os teus problemas, bem, Danny Wheeler,
و أنت تأخذ نصيحه من أحد لا يعلم شيئاً عديم الحكمة , مصدر احكام رأس دكتورة من غسلت لك دماغك

Não acredito que Vais levar uma vadia da musculação ao Bouche Manger.
نظرة، لا أستطيع أن أصدق أنت تأخذ ستعمل بعض بائعة الهوى اللياقة البدنية إلى بوشيه المهد.

Sabes, tens estado muito doente e estás a levar a história muito a peito.
تعلم أنك مريض جدا و أنت تأخذ هذه القصه بجديه شديده

Você leva o Pavel. Coloca-te acima.
أنت تأخذ بافيل, وتصعد للاعلى0

Por isso disse ao rapaz, se roubas a virtude a uma mulher, ficas com a mulher.
إذا أخبرت الولد , أنت تأخذ نذير الأمرأة أنت تأخذ الأمراة

Tu ficas com a garrafa. E eu com o copo.
أنت تأخذ الزجاجة, وانا أخذ الكأس.

Tu ficas com essas e eu fico com estas.
أنت تأخذ أولئك وأنا أخذ هذه

Solitário, ficas com esta janela aqui, e a porta.
لون) ، أنت تأخذ هذه النافذة وهذا الباب)

ficas com o lado direito.
أنت تأخذ الجهة اليمنى

Tu ficas com a morena.
أنت تأخذ الصهباء

Numa hora destas, e voçê Está a tirar fotografias?
فى وقت مثل هذا و أنت تأخذ صور ؟

Está a desperdiçar tempo com esta caminhada.
أنت تأخذ وقتك تماماً تسير كثيراً

Está a levar esta coisa de padrinho muito a sério.
أنت تأخذ موضوع الأشبين هذا بجدية خطيرة

Vais levar esta família para o inferno!
أنت تأخذ عائلتنا إلى الجحيم

-Espera aí. Vais levar uma civil?
-انتظر ، أنت تأخذ مدنياً؟

Não estarás a levar isto muito a peito?
إنتظر لحظة, أنت تأخذ هذا على محمل شخصي, اليس كذلك ؟

Você leva ao Pavel. te coloque acima.
أنت تأخذ بافيل, وتصعد للاعلى0