| - Não... Não... Estás a magoar-me! | Open Subtitles | كلَا أنت تؤذيني |
| Mais devagar. Estás a magoar-me. | Open Subtitles | ليس بسرعة ، أنت تؤذيني |
| Pára, Estás a magoar-me. | Open Subtitles | توقف أنت تؤذيني .سوف أقتلك |
| Estás-me a magoar! | Open Subtitles | أنت تؤذيني! |
| - Peito! Peitinho! - Estás-me a magoar! | Open Subtitles | أنت تؤذيني! |
| Está-me a magoar. | Open Subtitles | أنت تؤذيني. |
| Vamos, larguem-nos. Está a magoar-me. | Open Subtitles | هيا , أرجعوها أنت تؤذيني |
| "Estás a magoar-me agora." | Open Subtitles | أنت تؤذيني الأن. |
| - Estás a magoar-me, Bassam. | Open Subtitles | أنت تؤذيني يا (بسام) أصغي إليّ. |
| Estás a magoar-me, Charlie. | Open Subtitles | أنت تؤذيني يا (تشارلي) |
| Estás a magoar-me. | Open Subtitles | أنت تؤذيني |
| Estás a magoar-me. | Open Subtitles | أنت تؤذيني |
| - Estás a magoar-me. | Open Subtitles | أنت تؤذيني |
| Estás a magoar-me. | Open Subtitles | أنت تؤذيني |
| Estás a magoar-me, Alak. | Open Subtitles | (أنت تؤذيني (آلاك |
| Estás a magoar-me! | Open Subtitles | أنت تؤذيني |
| Está-me a magoar. | Open Subtitles | أنت تؤذيني |
| - Rojo! - Está a magoar-me! | Open Subtitles | روجو أنت تؤذيني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 