"أنت تبدو مثل" - Traduction Arabe en Portugais

• Pareces o
• Pareces um
• Tu pareces

Pareces o meu pai a vigiar-me no acampamento de verão.
أنت تبدو مثل أبي وهُو يُوصلني إلى المخيّم الصيفي.

Pareces o miúdo que apanhou cancro, de presente de Natal.
أنت تبدو مثل طفل حصل على سرطان كهدية في عيد الكريسماس

Tu Pareces o tipo do "Dance Fever".
أنت تبدو مثل الشخص من " دانس فيفر " شكراً لك

Pareces um cliché racista num filme do Ron Howard!
أنت تبدو مثل كليشي عنصري في فلم لرون هاوارد

E olha para ti... Pareces um rapaz das entregas.
و انظر لنفسك. أنت... تبدو مثل عامل توصيل الطلبات.

Agora já Pareces um Viking.
انظر ، وها أنت تبدو مثل الفايكنك

Pareces o Daniel Jackson.
أنت تبدو مثل دانيال جاسكون

Pareces o teu tio.
أنت تبدو مثل عمك

Pareces o Dennis, o Pimentinha.
أنت تبدو "مثل "دنيس والمخبول (دنيس والمخبول: هو فيلم تم أنتاجه عام 1993)

- Pareces o Kennedy.
أنت تبدو مثل كيندى

Pareces o bonequinho do bolo de casamento.
أنت تبدو مثل قمه كعكه زفاف

Pareces o Richard Pryor a imitar um tipo branco.
أنت تبدو مثل (ريتشارد براير) يحاول تقليد رجل أبيض

- Sim, tu realmente Pareces um merdoso.
نعم أنت تبدو مثل الأهبل و سوف تكون بخير

A propósito, Pareces um raio de um velho trapo.
أنت تبدو مثل الجحيم، بالمناسبة

Tens de lhe dar razão, "D". Pareces um pateta.
أنت ستعدينها ، يا (د) أنت تبدو مثل المربية

Bom, tu Pareces um sem abrigo.
أنت تبدو مثل المتشرد

Tu Pareces um homem.
أنت تبدو مثل رجل

Agora Pareces um professor.
والأن أنت تبدو مثل مدرس حقيقي