Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنت تبدين رائعة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Estás linda
-
Estás maravilhosa
| Pelo menos tu Estás linda. | Open Subtitles | حسناً, أنت تبدين رائعة, على الأقل, لذا, فلدي أمر أود قوله لك, |
| Estás linda. | Open Subtitles | أنت تبدين رائعة |
| - Estás linda! | Open Subtitles | أنت تبدين رائعة شكراً |
| Estás maravilhosa, esta noite. | Open Subtitles | أنت تبدين رائعة الليلة. |
| - Estás maravilhosa! | Open Subtitles | - أنت تبدين رائعة! |
| Estás linda. | Open Subtitles | أنت تبدين رائعة. |
| - Estás linda. | Open Subtitles | أنت تبدين رائعة |
| Estás linda. | Open Subtitles | أنت تبدين رائعة. |
| Estás linda, como sempre. | Open Subtitles | - أنت تبدين رائعة كالعادة . |