"أنت تتخذ" - Traduction Arabe en Portugais

• Tomas

Tomas todas as decisões, e eu sou o apanha bolas. Cinco passos atrás.
أنت تتخذ كل الخطوات وأنا آتي خلفك بخمس خطوات

Todos os dias Tomas decisões de vida ou morte.
أنت تتخذ قرارات حياة و موت كل يوم

E não é como se fosse a primeira vez que Tomas uma grande decisão familiar sem me consultar.
وأنه ليس مثل المرة الأولى التي أنت تتخذ قرار عائلي كبير دون أستشارتي

Tomas decisões com instintos, e sei que normalmente estão correctas.
أنت تتخذ قرارات بناء على حدسك وأنا أعلم أنك محق عادةً

Tomas decisões, mudas a nossa vida e nem falas comigo primeiro.
أنت تتخذ قرارات مستقلة وأحياناً يمكنها أن تغير الحياة ولا تسألني عنها أولاً أبداً

Mas é isso mesmo. Tu é que Tomas as decisões.
وهذا كل شيء, أنت تتخذ القرارات

Tomas as tuas decisões.
لست طفلا يا (إيبرو) أنت تتخذ قراراتك الخاصة