"أنت تتكلمين" - Traduction Arabe en Portugais

• Falas
• Estás a falar

Falas finalmente como uma grande mulher.
الآن أخيرا أنت تتكلمين كإمرأة على قيد الحياة

- portanto, Falas em código.
حسناً، أنت تفعلين ذلك، هذا كان مبهماً إذن أنت تتكلمين بالشفرة

Falas demais. Hás de descair-te.
أنت تتكلمين كثيرأً ولكن قد تقولين شيء ما

JF: Estás a falar da Emenda dos Direitos Iguais.
ج.ف: أنت تتكلمين عن تعديل حقوق المساواة.

Estás a falar muito alto. Falo de uma puta com metade da tua idade!
ـ أنت تتكلمين بصوت عالي ـ أتكلم عن عاهرة بنصف عمرك

Falas demais, já não confia em ti.
أنت تتكلمين كثيراً لم يعد يثق بك.

Só Falas quanto te mandarem.
.... أنا هنا ل أنت تتكلمين عندما يوجه لك الكلام -

Trensiduf do clã Gathwok estava certo. Tu Falas demais.
ترانسيدوف) كان محق) أنت تتكلمين كثيراً

Falas como o Einar. Sou como o Einar.
-الآن أنت تتكلمين مثل (إينار ).

Espera, Estás a falar em destruir um da tua espécie.
حسناً، أنت تتكلمين عن القضاء على واحد من بني جنسك

Estás a falar perto de mim. É a mesma coisa.
أنت تتكلمين بوجودي أنه نفس الشيء

Calma. De quem Estás a falar?
تمهلي، عمّن أنت تتكلمين ؟