"أنت تحب أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Tu gostas de
• gostas que
• Você gosta de
• Gostas mesmo de

Tu gostas de fazer acordos. Troca-me pela Meg.
أنت تحب أن نعقد إتفاقاً خذني مكان ميج

Tu gostas de dizer às pessoas que estão erradas.
أنت تحب أن تخبر الناس بأنهم مخطئين.

- Desapontaste-me mesmo, Hondo. - Tu gostas de ganhar as tuas apostas.
(ـ لقد خَيبت أملي بكل تأكيد ، يا (هوندو ـ أنت تحب أن تربح رهانك

Não é nada disso. Tu gostas que eu seja a má da fita.
هذا ليس ما بالأمر أنت تحب أن أكون أنا السيئة

E gostas que te dêem responsabilidades, mas não devias estar tão próximo.
و أنت تحب أن تتحمل المسؤولية و لكن عليك أن لا تقترب كثيراً

Você gosta de agir e e eu gosto de resolver as coisas conversando.
...أعنى أنت تحب أن تتحرك وأنا أحب أن أتكلم عن الأمر

Você gosta de brincar com o fogo, não é, Sr. Shelby?
أنت تحب أن تلعب بالنار (أليس كذلك سيد ( شيلبي

Nota-se que Gostas mesmo de ser polícia.
يمكنني أن أقول لك حقًا أنت تحب أن تكون شرطي

Gostas mesmo de dizer o meu nome, não gostas?
أنت تحب أن تنطق اسمي، صحيح؟

"K", Tu gostas de fazer coisas para mim, certo?
أنت تحب أن تخدمني، صحيح؟

Quero dizer, tu gostas que eu me sinta culpada.
أنت تحب أن أشعر بالذنب

Você gosta de ter os povos a curvarem-se ao poder das lanças.
أنت تحب أن يخضع الناس للحراب

Você gosta de provocar os alunos.
أنت تحب أن تضايق التلاميذ

Gostas mesmo de me pregar partidas.
أنت تحب أن تخدعنى بحيلك