"أنت تذكرني" - Traduction Arabe en Portugais

• Fazes-me lembrar
• Lembra-me
• Tu lembras-me
• Tu recordas-te
• Lembras-te de mim
• Fazes lembrar
• Faz-me lembrar o
• Fazes lembrar-me
• Você faz-me lembrar

Fazes-me lembrar a minha ex-mulher, em Costco.
أنت تذكرني بزوجتي السابقة، حين عادت من كوستكو

E tu... Fazes-me lembrar aquelas pessoas que pedem 2 pães para acabarem o queijo.
حسناً؟ وأنت... أنت تذكرني بهؤلاء الناس الذين يأخذون جزء من الخبز لإنهاء الجبن

Não há falcões. Sabe, Lembra-me um pouco o meu tio.
تعرف, أنت تذكرني بعمي

Tu lembras-me o meu avô.
أنت تذكرني بجدي

Afinal Lembras-te de mim.
رقيب أول أرون هالم أنت تذكرني حقا يا سيدي

Fazes lembrar a tua mãe.
أنت تذكرني بوالدتك

Faz-me lembrar o meu treinador de liceu.
أنت تذكرني بمدرب الشرب في المدرسة

Fazes lembrar-me o Enos. Não queres levar-me a casa?
أنت تذكرني بـ إينس هل تمانع أن توصلني للمنزل ؟

- Você faz-me lembrar alguém, Director.
أنت تذكرني بشخصٍ ما أيها المدير

Sheldon, Fazes-me lembrar um Lex Luthor mais novo.
شيلدون شيلدون, أنت تذكرني ب "لكس لوثر" الشاب * لكس لوثر: الشخصية الشريرة في قصة سوبر مان *

Fazes-me lembrar eu no meu dia do casamento.
أنت تذكرني بيوم زفافي

Lembra-me o meu pai.
أنت تذكرني بأبي

Sabe, Lembra-me alguém... Agente Especial Gibbs.
أنت تذكرني بشخص ما (أيها العميل الخاص (غيبس

Sabes! Tu lembras-me alguém.
أتعرف، أنت تذكرني بشخصٍ ما

Tu lembras-me alguém.
أنت تذكرني بشخص

Bem, acabei há pouco de falar com ela. Lembras-te de mim do escritório?
حسنًا، لقد تحدثت إليها منذ فترة قصيرة أنت تذكرني من المكتب، صحيح؟

Sou o Capitão Grover, Lembras-te de mim?
أنا القائد "غروفر" أنت تذكرني أليس كذلك؟

Fazes lembrar um amigo meu.
أنت تذكرني بصديقي في الديار

Faz-me lembrar o meu pai.
أنت تذكرني بأبي

- Fazes lembrar-me o teu pai.
أنت تذكرني بوالدك

Você faz-me lembrar alguém de quem eu gostava quando era miúdo.
كلا، كلا، كلا، كلا. أنت تذكرني بـ... بشخص أحببته وانا طفل.