"أنت تذهب" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tu vais
        
    • andas
        
    • você vai
        
    Tu vais por esse lado, eu vou por este lado. Open Subtitles أنت تذهب من هذا الطريق وأنا سأذهب إلى هناك
    Tu vais para casa e gritas com a Lily. Open Subtitles و أنت تذهب إلى المنزل وتصرخ على ليلي
    Por que não fico eu no cofre a ver se descubro algo do nosso interesse, e Tu vais verificar as duas partes interessadas? Open Subtitles لِما لا ابقي هنا في القبو لأبحث عن أي شيء غريب بينما أنت تذهب و تستعلم عن هذين الحزبين؟
    Pois é... andas na UNI. Open Subtitles مما كنت عليه أيام الثانوية يا همفري أوه صح أنت تذهب إلى جامعة نيويورك
    você vai à escola, mas também está na Marinha? Open Subtitles إذًا، أنت تذهب للجامعة، لكنّك أيضًا في البحرية؟
    Tu vais trabalhar, eu fico aqui presa com a "Chorona" e a "Gritaria." Open Subtitles أنت تذهب إلى العمل كلّ يوم، وأنا أبقى عالقةً مع الصراخ والصياح
    Tu vais a San Petersburgo, e apresentas a nossa oferta ao chefe de operações. Open Subtitles " أنت تذهب إلى " سانت بيتسبيرج وتقدم عرضنا لرئيس المنظمة
    Tu vais para Stanford, eu para Penn. Open Subtitles أنت تذهب إلى ستانفورد. أنا من إلى بين
    Tu vais ver o capelão? É uma mudança. Open Subtitles أنت تذهب إلي القسيس؟
    Onde Tu vais, eu vou. Open Subtitles أينما أنت تذهب .. انا أذهب
    Tu vais trabalhar. - Tu foges do... Open Subtitles أنت تذهب للعمل وتهرب.
    Então, Tu vais onde queres? Open Subtitles إذاً , أنت تذهب أيّنما تحب ؟
    Tu vais buscar a Ruth e a caravana. Vens buscar-nos daqui a 10 minutos. Open Subtitles أنت تذهب و تحضر (روث) أحضر السيارة، تقلنا خلال عشر دقائق
    Tu vais ao campo da bola, arranjas o teu pacote de Bulls-eyes e vês o Hack Wilson à volta das bases numa grande camisa de lã. Open Subtitles أنت تذهب الى الملعب ومعك كيس المصاص الدائري وتشاهد (هاك ويلسون) على القاعدة يلبس قميص صوفي كبير
    Que Tu vais sozinho. Open Subtitles أنت تذهب وحدك
    Tu vais ao Takarov. Open Subtitles (أنت تذهب إلى (تاكاروف
    Vê por onde andas. Open Subtitles راقب أين أنت تذهب.
    andas no meu ginásio. Open Subtitles أنت تذهب الى صالة ألعابى
    Então, andas na escola com a Dot? Open Subtitles إذا .. أنت تذهب إلى المدرسة مع (نينا) و (دوت) ؟
    um, você vai andar em vaca cague; Open Subtitles واحد، أنت تذهب للدوس في تغوّط البقرة؛
    e dois, você vai ser atirado. Open Subtitles وإثنان، أنت تذهب أن يصبح مضروب.
    Primeiro, você vai adquirir isto. Open Subtitles أولا، أنت تذهب أن يصبح هذا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus