Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنت ترددت" - Traduction Arabe en Portugais
-
Hesitaste
| Hesitaste. Há alguma coisa que eu deva saber? | Open Subtitles | أنت ترددت هناك هل هنالك شيء يجب علي معرفته؟ |
| Hesitaste antes de dar o sinal seguro. | Open Subtitles | أنت ترددت قبل أعطاك إشارة آمن. |
| OK. Hesitaste. - Não. | Open Subtitles | حسنا, أنت ترددت, أغلق الموضوع |
| Hesitaste ali atrás, a matá-lo. | Open Subtitles | أنت ترددت في القضاء عليه هناك |