"أنت تركته" - Traduction Arabe en Portugais

• você deixa-o
• Deixaste-o

Passei três anos da minha vida atrás dele e você deixa-o sair pela porta principal.
أعلم، قضيت أربع سنوات من عمري إطارده و أنت تركته يخرج من الباب الأمامي

Eu sei, passei três anos da minha vida atrás dele e você deixa-o sair pela porta principal.
أعلم، قضيت أربع سنوات من عمري إطارده و أنت تركته يخرج من الباب الأمامي

Deixaste-o nos bosques!
. أنت تركته فى الغابة . أنت قلت سيكون آمن

Eu já o tinha, e tu Deixaste-o fugir.
كان لدى الرجل و أنت تركته يهرب

Deixaste-o escapar e ele revolveu a minha casa.
أنت تركته يهرب وهو الآن يدمر مكان عملي

Deixaste-o lá? Trá-lo de volta. Deves estar a brincar.
..أنت تركته هناك وأنت ستعيده إلى هنا

Deixaste-o ser.
لا, أنت تركته يكون

Deixaste-o lá...
أنت تركته هناك..

E Deixaste-o lá?
و أنت تركته بالخارج فحسب؟