"أنت تريدنى أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Queres que

Foi só quando perdi tudo que me encontrei, e agora Queres que eu volte a isso
فقط عندما فقت كل شئ وجدت نفسى و الآن أنت تريدنى أن أعود هناك

Sim, Queres que eu diga que não estava lá, mas fica a saber que eu fiz isso tudo, Fiz o que estava certo.
نعم,أنت تريدنى أن أقول أننى لم أكن متواجدا ولكننى كنت هناك,وأريدهم أن يعرفوا أننى فعلت الشيئ الصواب

E Queres que use as minhas habilidades, para que fiques no poder.
و أنت تريدنى أن أستخدم هذه المهارات لأتأكد أن تظل ذو نفوذ

Então Queres que tire informações dele?
اذا أنت تريدنى أن أقوم باستخراج المعلومات منه

Queres que jogue o jogo, eu jogo.
أنت تريدنى أن ألعب هذه اللعبه سأفعل ....

Queres que eu esteja errado?
أنت تريدنى أن أكون أنا المخطئ؟

Queres que cave a minha própria sepultura?
أنت تريدنى أن أحفر قبرى اللعين بنفسى ؟

Queres que eu autorize isto por baixo da mesa?
ال... . أنت تريدنى أن أتصرف من وراء ظهورهم؟

Queres que faça um donativo... para os Jovens Ajudantes da Guarda Costeira.
أنت تريدنى أن أتبرع... لقوات حرس السواحل الشباب... .

Queres que eu vá até aí?
أنت تريدنى أن آتى لك؟ ؟

- Queres que eu vá até aí?
أنت تريدنى أن آتى لك؟