"أنت تساعد" - Traduction Arabe en Portugais

• Estás a ajudar
• Tu ajudas
• Está a ajudar
• Ajudas as

- Estás a ajudar as pessoas com a bondade do teu coração? Mesmo embora possas morrer a fazê-lo?
أنت تساعد الناس بطيبة قلبك حتى لو كنت لتموت من أجلهم

Tudo bem, Gary. Estás a ajudar a Anna, certo?
حسنا , غاري , أنت تساعد آنا , صحيح ؟

Então, Estás a ajudar o meu pai.
أنت تساعد والدي

Tu ajudas a Phoebe com os demónios dela, e eu ajudo a Piper com os seus.
أنت تساعد "فيبي" مع شيطانها، وأنا سأساعد "بايبر" بشكلها

Desde quando Tu ajudas alguém?
منذ متى و أنت تساعد أى شخص؟

Dado que só está interessado em fazer cumprir a lei e que não Está a ajudar o Boyd a acompanhar a minha investigação, não vejo porque lhe interessaria.
برؤيتك مهتم فقط بتعزيز القانون وتحت أي ظرف , أنت تساعد بويد " في الإبتعاد " عن تحقيقي , لا أعرف لماذا تهتم

Está a ajudar uma criminosa!
أنت تساعد مجرمة

És um super-herói. Ajudas as pessoas, não lhes fazes mal.
أنت بطل خارق، أنت تساعد الناس لا تؤذهم

- Estás a ajudar ao ir para a aula, a ficar de olho nas coisas enquanto eu e o Hal não estamos.
أنت تساعد بذهابك إلى الفصل والإنتباه للإشياء بينما أنا و (هال) ليسنا موجدان

Estás a ajudar aqueles miúdos!
أنت تساعد أولئك الفتية

Já Estás a ajudar.
أنت تساعد بالفعل.

Estás a ajudar o Garcia Flynn?
أنت تساعد غارسيا فلين؟

Estás a ajudar os outros, Sabe-lo bem.
! أنت تساعد الآخرين

Estás a ajudar o Adam a libertar o vírus.
أنت تساعد (أدم) على اطلاق الفيروس

Porque não me Estás a ajudar a mim, Estás a ajudar o Trent.
لأنك لا تساعدني, أنت تساعد (ترينت).

Queres dizer "ajudar a solucionar". Tu ajudas.
تقصد المساعدة في حل أنت تساعد

Tu ajudas...
أنت تساعد

Está a ajudar os Nazis.
أنت تساعد النازيين.

Gil? Porque Está a ajudar estas pessoas
(غيل)، لماذا أنت تساعد هؤلاء القوم

Ajudas as pessoas porque estás destinado a isso.
أنت تساعد الناس لأن هذا طبعك