"أنت تشير" - Traduction Arabe en Portugais

• Refere-se
• Estás a referir-te

Refere-se a um relatório que chegou esta manhã.
أنت تشير إلى تقرير' الذي جاء في هذا الصباح.

Quem pediu uma fatia grande de mim? Refere-se ao réu?
حسناً ، من الذي أمر بالنوم معي؟ أنت تشير إلى المدعى عليه؟

Refere-se às conclusões oficiais sobre os homicídios da família do Frank Castle?
أنت تشير إلى السجلات الرسمية لجرائم قتل عائلة فرانك كاسل؟

Refere-se à luta da vítima com o chantagista?
لمشاجرة جسدية أنت تشير ان الضحية تقاتل مع المبتز؟

Estás a referir-te ao Todo Poderoso Odin... no seu sono eterno?
أنت تشير إلى أودين الوالد الخالد في نومه الأبدي ؟

- Refere-se à minha mulher.
- أنت تشير الى زوجتى

Refere-se ao Dr. Manhattan.
..(أنت تشير بالطبع إلى دكتور (مانهاتن

Estás a referir-te à tua experiência com soldados feridos em guerra?
أنت تشير لتجربتك مع جنود جرحى الحرب؟

Estás a referir-te ao meu fato, não estás?
أنت تشير ألى بدلتي ؟

Estás a referir-te ao facto de a tua adorável noiva levar a Isabelle a tribunal por traição?
أنت تشير إلى الحقيقة أن لديك خطيبة رهيبة هل (ايزابيل) ستقدم للمحاكمة بتهمة الخيانة؟