"أنت تضحك" - Traduction Arabe en Portugais

• Estás a rir-te
• tu ris
• Estás a rir
• tu ris-te
• Está rindo
• Podes rir-te

Ok, agora Estás a rir-te como eu disse que ia acontecer.
حسنا، أنت تضحك الآن تماما كما أخبرتك أنّك ستفعل.

- Estás a rir-te na minha cara.
أنت تضحك في وجهي

- Estás a rir-te de mim?
نعم -هل أنت تضحك على؟ -لا

E às vezes tu ris quando eu choro, e dizes "Eh?" Quando o que digo tem sentido.
أنظر , وفي بعض الاوقات أنت تضحك بينما أنا أبكي وتقول , هاها ؟ عندما أقوم بأحساس مثالي

- Estás a rir, isto não tem graça. - Estou a falar a sério.
أنت تضحك و الأمر ليس مضحكاً أنا جاد

Meu, tu ris-te quando estás atrapalhado.
يا رجل أنت تضحك عندما تكون غير مرتاح

Está rindo. Está se divertindo. Admita:
هل ترى هذه الأشياء أنت تضحك تود ) و ( إيفا ) لقد نسيت أمرهم كلياً )

Podes rir-te, mas isto ajuda.
أنت تضحك لكنها تساعد حقاً

- Estás a rir-te de mim?
أنت تضحك على؟

Estás a rir-te.
أنت تضحك

- Estás a rir-te.
ـ أنت تضحك.

Estás a rir-te de mim?
أنت تضحك عليّ؟

Estás a rir-te de mim.
أنت تضحك عليّ

Meu, tu ris mas... se fosse ilegal filmar isto no estado de Oregon, então... eu não fazia, mas infelizmente não é, então tenho que manter com ela uma relação profissional na maior parte.
أنت تضحك ولكن لو كان القانوني في ولاية " أوريغان " أن تتزوج بكاميرا ربما أفعلها لكن لسوء الحظ

tu ris como um britânico
أنت تضحك كرجل إنجليزي

Tu também só te Estás a rir porque estás com medo ou estás-te a rir porque és estúpido.
أنت تضحك لأنك إما خائف أو مغفَّل

Estás a rir. De que Estás a rir agora?
أنت تضحك الان - على ما تضحك الان؟

Estás a rir de mim?
أنت تضحك علي ؟

Pois, tu ris-te.
أجل، ها أنت تضحك.

Você Está rindo.
أجل يا (مارلو)، أنت تضحك

Podes rir-te também.
أنت تضحك أيضاً!