| E Tu conheces-me, costumo guardar rancor. | Open Subtitles | وحسنا, أنت تعرفينني أنا أميل لحمل الأحقاد |
| Tu conheces-me, sou amigo de toda a gente. | Open Subtitles | أنت تعرفينني عزيزتي. أنا أتفق مع الجميع. |
| Tu conheces-me. Atraio os pássaros das árvores. | Open Subtitles | أنت تعرفينني, أقوم باغواء الطيور من على الأشجار |
| Está bem, sim me conhece. | Open Subtitles | حسناً , إذاً أنت تعرفينني بالفعل |
| Não conheces o Abraham. Conheces-me a mim. | Open Subtitles | أنت لا تعرفين (أبراهام) أنت تعرفينني |
| Sim, sabes como sou. Por aí, a curtir. | Open Subtitles | أنت تعرفينني أحب التجول، أنشر التفاؤل... |
| Conhece-me. | Open Subtitles | أنت تعرفينني |
| A este ponto, já me conheces melhor do que os meus pais. | Open Subtitles | في هذه اللحظة، أنت تعرفينني أكثر من والدي |
| Tu conheces-me, prima. Tudo está bem para mim. | Open Subtitles | أنت تعرفينني يا قريبتي أنا مستعد لكل شيء |
| Tu conheces-me. Eu estou sempre a brincar. | Open Subtitles | "أنت تعرفينني فأنا دائما أمزح بالأرجاء " |
| Toda esta semana... a noite passada... Tu conheces-me. | Open Subtitles | هذا الأسبوع كله وليلة امس أنت تعرفينني |
| Tu conheces-me melhor que qualquer outra pessoa. | Open Subtitles | أنت تعرفينني أكثر من أي شخص آخر |
| Não, não é possível, Tu conheces-me! | Open Subtitles | لكن هذا محال! ليس ثمة أي وسيلة ممكنة! أنت تعرفينني! |
| - Tu conheces-me. Vendo saúde. | Open Subtitles | أنت تعرفينني صورة حقيقية للصحة |
| Tu conheces-me. | Open Subtitles | بحقك، أنت تعرفينني. |
| Eu conheço-te. E Tu conheces-me. | Open Subtitles | أنا أعرفك و أنت تعرفينني |
| - Tu conheces-me. | Open Subtitles | . أنت تعرفينني - ، أنا أعرفك و أعرف (إيف) أيضاً - |
| Tu conheces-me. Há sempre um homem. | Open Subtitles | أنت تعرفينني دائماً هنالك رجل |
| Sim. Já me conhece. | Open Subtitles | -أجل، أنت تعرفينني . |
| Conheces-me a mim. | Open Subtitles | أنت تعرفينني. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 