"أنت تعلم أنها" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabes que ela
• Sabe que ela
• Sabias que ela
• Sabes que está
• Embora seja uma

Sabes que ela não pode fazer parte disto.
أنت تعلم أنها لا تستطيع أن تكون طرفاً في هذا

Oh, vala. Tu Sabes que ela gosta de ti.
أوه , برّبِّك أنت تعلم أنها معجبه بك

Marshall, tu Sabes que ela não disse nada daquilo, certo?
مارشال أنت تعلم أنها لم تقل ...أيا من هذا

Com algum homem. Sabe que ela não se interessava por homens.
أنت تعلم أنها لم تكن . تلقي بالاً للرجال

Sabias que ela andava com outros, não é?
بإتهامها بالسرقة أنت تعلم أنها كانت تواعد رجال آخرين، صحيح؟

Sabes que está morta.
أنت تعلم أنها ميتة، أليس كذلك؟

Embora seja uma maldição.
أنت تعلم أنها مشؤومة

Sabes que ela está bem. Estavas na linha ferroviária.
أنت تعلم أنها بخير أنت كنت عند ممر القطار.

Sabes que ela há-de vir para Upper East Side em seguida?
أنت تعلم أنها قدمت الى الساحل الشرقي صحيح؟

Sabes que ela não é nenhuma espiã russa, ou uma traidora ou uma terrorista.
أنت تعلم أنها ليست جاسوسة روسية أو خائنة أو إرهابية

Bem, tu Sabes que ela é rica, certo?
حسناً، أنت تعلم أنها ثرية، أليس كذلك؟

Já Sabes que ela vai dizer! Estamos a falar da Carla!
أنت تعلم أنها ستقول شيئاً (فأنت تتحدث عن (كارلا

Sabes que ela é uma assassina, certo?
أنت تعلم أنها قاتلة.

Tu Sabes que ela não nos vai deixar ir embora.
أنت تعلم أنها لن تدعنا نذهب

- Sabes que ela não é isso.
أنت تعلم أنها ليست كذلك

Sabe que ela é esquizofrénica.
أنت تعلم أنها تعاني من جنون الشك وانفصام الشخصية.

Sabe que ela fazia limpezas, certo?
أنت تعلم أنها تعافت من المخدرات، صحيح؟

Ricaço, Sabias que ela acabaria por sair.
إسمع , أنت تعلم أنها كانت ستخرج في النهاية

Sabias que ela e o Bobby tiveram um caso, não sabes?
أنت تعلم أنها و(بوبي) كانا يكنّان بعض المشاعر لبعضهما البعض، أليس كذلك ؟

Sabes que está morta, não sabes?
أنت تعلم أنها ميتة، أليس كذلك؟