Sabes que não tens de fazer tudo o que te mandam. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس عليك القيام بكل يطلب منك |
Não pode ser, Sabes que não temos dinheiro. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس بامكاننا تحمل المزيد من النفقات |
Sabes que não é o momento para isto. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس الوقت أو المكان المُناسب لفعل ذلك |
Sabes que não tens de representar comigo. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس عليك التلاعب معي |
Sabes bem que não deves continuar a fazer essas coisas. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس مسموحا لك بهذا |
Sabes que não é por mim. | Open Subtitles | . أنت تعلم أنه ليس من أجلي أو لأي شئ |
Tu Sabes que não és tu, amor | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس أنت المعني" "أيها الحبيب |
Tu Sabes que não a tenho, portanto, onde está? | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس بحوزتي، فأين هو؟ أرني إياه! |
Sabes que não há forma de saíres daqui. Os teus poderes não funcionam aqui, John. Liberta o rapaz. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس هناك طريقة للخروج من هنا قواك لا تعمل يا (جون)، دع الفتى. |
Sabes que não posso recusar. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس بإمكاني الرفض |
Sabes que não te posso deixar a andar por aí. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس بإمكاني تركك معلق هناك |
Sabes que não é americano. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس أمريكياً. |
Sabes que não é culpado. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس خطأه |
Matt... sabes... que não há expectativas aqui, certo? | Open Subtitles | ...(إسمع يا (مات أنت تعلم... أنت تعلم أنه ليس هناك ،أية توقعات بيننا |
Sabes bem que não é. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه ليس كذلك. |