| Lá estás tu, outro erro que me estás a atirar à cara. | Open Subtitles | ها أنت تفعلها مجدداً، خطأ آخر تلومني عليه |
| Lá estás tu outra vez. Sempre a ser cuidadoso. | Open Subtitles | ها أنت تفعلها ثانيةً، حذر دائماً |
| Bem, lá estás tu outra vez. | Open Subtitles | أنت تفعلها مرة أخرى |
| Estás a fazê-lo, querido. Estamos a fazê-lo os dois. | Open Subtitles | أنت تفعلها يا عزيزي، كلانا يفعل |
| Estás a fazê-lo por todos nós. | Open Subtitles | أنت تفعلها لنا جميعا. |
| Estás a fazê-lo de novo. | Open Subtitles | أنت تفعلها مجدداً |
| Lá estás tu outra vez. | Open Subtitles | ها أنت تفعلها ثانية. |
| Lá estás tu outra vez. | Open Subtitles | ها أنت تفعلها مجددًا |
| Estás a fazê-lo outra vez. | Open Subtitles | آه، أنت تفعلها ثانية |
| Sim, podes. Estás a fazê-lo. | Open Subtitles | أجل ، يمكنك، أنت تفعلها. |
| Estás a fazê-lo de novo! | Open Subtitles | أنت تفعلها ثانية! |
| - Estás a fazê-lo de novo. - O quê? | Open Subtitles | أنت تفعلها مرة أخرى - ماذا ؟ |
| - Neville! Estás a fazê-lo de novo. | Open Subtitles | -نيفيل) أنت تفعلها مره أخرى) |
| Já Estás a fazê-lo. | Open Subtitles | أنت تفعلها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 