| Não há "mas". Mentiste-me e Andas a dormir com uma Sra. Robinson. | Open Subtitles | أنت كذبت علي,أنت تنام مع الآنسة روبنسون |
| Cleveland, Andas a dormir com a minha namorada? | Open Subtitles | كليفلاند .. أنت تنام مع صديقتي؟ |
| Pois, claro, concordas com a Violet. Andas a dormir com ela. | Open Subtitles | بالطبع أنت ستوافق فايلوت أنت تنام معها |
| Tu dormes lá em cima e a Lucie aqui. | Open Subtitles | أنت تنام في الأعلى ولوسي تنام في الأسفل. |
| Tu dormes com modelos. | Open Subtitles | أنت تنام مع نساء مثلها. |
| Estás a dormir com uma rapariga que nasceu quando estavas no secundário. | Open Subtitles | أنت تنام مع فتاة ولدت عندما كنت في المستوى الإعدادي |
| Estás a dormir com duas mulheres ao mesmo tempo. És um grande cão. | Open Subtitles | أنت تنام مع امرأتان في نفس الوقت أنت كلب قديم كبير |
| Andas a dormir com ela. | Open Subtitles | أنت تنام معها أليس كذلك ؟ |
| Quer dizer, Andas a dormir comigo? | Open Subtitles | أقصد ، هل أنت تنام معي ؟ |
| Andas a dormir com ela? | Open Subtitles | أنت تنام معها أليس كذلك؟ |
| Andas a dormir com a Violet? | Open Subtitles | أنت تنام مع شارلوت؟ |
| - Andas a dormir com a Lena, não é? | Open Subtitles | أنت تنام مع (لينا) , صحيح؟ |
| Tu dormes no chão. | Open Subtitles | أنت تنام على الأرض |
| Tu... dormes comigo e... fazes-me sentir... | Open Subtitles | ... أنت ... تنام معي و ... تجعلني أشعر |
| Porque Estás a dormir no meu sofá? | Open Subtitles | لماذا أنت تنام على أريكتي؟ |
| Estás a dormir aqui agora? | Open Subtitles | أنت تنام هنا الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 