"أنت تنظرين إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Estás a olhar para
• Olhas para

Estás a olhar para representações de dezenas de ataques, acidentes, desastres, que vimos durante o ano passado.
أنت تنظرين إلى رسومات لعشرات الهجمات، والحوادث، والكوارث، التي رأيناها العام الماضي.

Estás a olhar para o novo guitarra rítmica e vocalista de apoio.
أنت تنظرين إلى عازف القيثارة الجديد والمغني الإحتياطي.

E tu Estás a olhar para o nada pela janela.
و أنت تنظرين إلى لا شئ في الشباك

Estás a olhar para os meus dedos?
أنت تنظرين إلى أصابعي؟

Olhas para esta mesa o que é que vês?
أنت تنظرين إلى هذه الطاولة وماذا ترين؟

Estás a olhar para o novo recruta do Daily Planet.
أنت تنظرين إلى أحدث صحفي بـ(ذي دايلي بلانيت).

Estás a olhar para o novo recruta do Daily Planet.
أنت تنظرين إلى أجدد صحفي بـ(ذي دايلي بلانيت).

Estás a olhar para aquele modelo.
،مهلاً، أنت تنظرين إلى ذلك الرّجُل !

Olhas para o relatório da autópsia, e conhecendo o que conheces do Dresden, acho que quem ligou sabe de alguma coisa.
وفلت من ذلك أنت تنظرين إلى تقرير التشريح (وتعرفين ما تعرفين عن (دريزدن