"أنت جيد جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• És muito bom
• És bom demais
• Tu és muito bom
• você é muito bom
• És tão bom

És muito bom a fazer pouco de alguém.
أنت جيد جداً في إلسخرية من ألاخرين

Tu És muito bom, para o teu próprio bem.
أنت جيد جداً لكنلنفسكفقط.

És bom demais para nós, Joshua.
أنت جيد جداً معنا (جوشوا)

Mas o meu amigo me deu esse número e me disse que você é muito bom com computadores.
لكن صديقَي أعطاَني هذا الرقم وأخبرَني أنت جيد جداً بالحاسباتِ.

Estava neste fórum online sobre suicídios, sabes, só a pesquisar, e descobri porque És tão bom no xadrez.
الان انا كنت على موقع طرق الانتحار أنت تعرف فقط فقط تفحصه واكتشفت لما أنت جيد جداً في الشطرنج

E pelo que vi, És muito bom.
ومن الذي أَراه أنت جيد جداً

- És muito bom, mesmo!
-لا, أنت جيد جداً أنت كذلك بالفعل

És muito bom.
أنت جيد جداً. ليس كجيدِ كي،

És muito bom a matemática, Alex.
(أنت جيد جداً في الرياضيات يا (أليكس

Tu És muito bom.
أنت جيد جداً

Tu És muito bom.
أنت جيد جداً.

Tu És muito bom. Sim.
أنت جيد جداً

E pelo que ouvi, você é muito bom a roubá-las.
و مما أسمع أنت جيد جداً في سرقة تلك الأشياء

- Mas neste momento seria melhor me calar. - você é muito bom.
لكن على هذه النقطةِ سيكون من الأفضل ان ابقى صامتا.- أنت جيد جداً.-

Devo dizer que você é muito bom nisto.
يجب أن أقول، أنت جيد جداً في هذا.

Tu És tão bom nisso!
أنت جيد جداً في ذلك