Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنت حر في الذهاب" - Traduction Arabe en Portugais
-
Podes ir
-
Pode ir
-
Estás livre
| Podes ir. | Open Subtitles | أنت حر في الذهاب. |
| Podes ir. | Open Subtitles | أنت حر في الذهاب. |
| Meu filho, Podes ir em liberdade. | Open Subtitles | بني، أنت حر في الذهاب. |
| Pode ir. | Open Subtitles | على أي حال، أنت حر في الذهاب الى |
| Pode ir. | Open Subtitles | أنت حر في الذهاب |
| Sim, Quinn, tecnicamente Estás livre para ir. | Open Subtitles | نعم ، كوين ، من الناحية الفنية أنت حر في الذهاب |
| Estás livre. | Open Subtitles | أنت حر في الذهاب. |
| Podes ir. | Open Subtitles | أنت حر في الذهاب. |
| Como eu disse, Podes ir. | Open Subtitles | كما قلت، أنت حر في الذهاب. |
| Pode ir. | Open Subtitles | أنت حر في الذهاب. |
| - Pode ir embora. | Open Subtitles | أنت حر في الذهاب |
| Estás livre de ires. | Open Subtitles | أنت حر في الذهاب أسمع |
| Estás livre para ires. | Open Subtitles | أنت حر في الذهاب. |