"أنت زوجتي" - Traduction Arabe en Portugais

    • És minha mulher
        
    • És a minha mulher
        
    • És a minha esposa
        
    • Tu és minha mulher
        
    • Sois a minha mulher
        
    És minha mulher agora e para sempre, nada mudará isso. Open Subtitles أنت زوجتي وإلى الأبد ولا يمكن لأيّ شيء أن يغير ذلك
    Tu És minha mulher pelo menos tenta parecer, que estás feliz por estar aqui. Open Subtitles أنت زوجتي , على الأقل حاولى أن تبدين وكأنك سعيدة بالتواجد هنا
    - És a minha mulher. - Podes parar de dizer isso? Open Subtitles ــ أنت زوجتي ــ هلا تتوقف عن مناداتي زوجتك؟
    És a minha mulher, raios. Open Subtitles أنت زوجتي ، اللعنة
    Tu És a minha esposa e sinto-me bem a dizer isso. Open Subtitles أنت زوجتي يارجل، أشعر بالارتياح لقول ذلك
    Sois a minha mulher. Open Subtitles أنت زوجتي.
    Sim, És minha mulher, dormes comigo! Open Subtitles هذا صحيح أنت زوجتي ، يجب أن تنامي معي
    Tu És minha mulher e hoje é o teu aniversário. Open Subtitles أنت زوجتي واليوم هو عيد ميلادك
    É claro que vou. És minha mulher. Sou teu. Open Subtitles بالطبع أنا قادم أنت زوجتي ، أنا أتبع لك
    Marge, tu És minha mulher e eu amo-te muito, mas tu vives num mundo de faz de conta. Open Subtitles (مارج)، أنت زوجتي وأحبك كثيراً، ولكنك تعيشين في عالم خيالي
    Ora, És minha mulher. Open Subtitles هيا، أنت زوجتي.
    "Joan, nunca te vou deixar sozinha, em situações de perigo. Tu És minha mulher. Open Subtitles "جوان)، لن أدعكِ تذهبين إلى الخطر بمفردكِ) أنت زوجتي.
    És a minha mulher, Roy. E já não aguento mais! Open Subtitles (أنت زوجتي يا (روي ولا يمكنني احتمال ذلك
    Querida, tu És a minha mulher. Open Subtitles حبيبتي , أنت زوجتي
    Não és o meu inimigo. És a minha mulher. Open Subtitles لستِ عدوي ، أنت زوجتي
    Sarah, És a minha mulher! Open Subtitles (سارة)، أنت زوجتي!
    Eu quero-o de volta. Eu quero-nos a nós de volta. És a minha esposa. Open Subtitles أريده أن يعود ، أن يعود إلينا أنت زوجتي
    És a minha esposa por outro mês. Open Subtitles أنت زوجتي لشهر آخر
    Mas És a minha esposa. Open Subtitles ولكن أنت زوجتي.
    Sois a minha mulher. Open Subtitles أنت زوجتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus