| Quem é o senhor, se é que posso perguntar? | Open Subtitles | من أنت سيدي إذا سمحت لي بطرح هذا السؤال؟ |
| E agora estás-nos preparando uma refeição. o senhor é um modelo de gentileza. | Open Subtitles | والأن سيعد لنا وجبة طعام أنت سيدي , مثال على الكرم |
| Só sei que até à uns meses atrás o senhor nunca se teria envolvido. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنه منذ شهور مضت كنت أنت سيدي لن تتدخل بالأمر |
| o senhor vai ser responsabilizado. | Open Subtitles | أنت سيدي سوف تحمل مسؤولية الرد |
| Não, não, o senhor baixe as mãos. | Open Subtitles | لا ليس أنت سيدي يمكنك إنزال يديك |
| Incluindo o senhor. | Open Subtitles | كما فعلتَ أنت بما فيهم أنت سيدي.. |
| o senhor, que tal uma barba? | Open Subtitles | أنت , سيدي ما رأيك في حلاقة ؟ |
| o senhor está a interromper a batalha de Fredericksburg. | Open Subtitles | أنت, سيدي, تقاطع معركة Fredericksburg. |
| Ainda bem. Porque aquele é o senhor. | Open Subtitles | .جيد .لأنه أنت سيدي |
| o senhor é o meu Chanceler. | Open Subtitles | أنت سيدي المستشار |
| Foi o senhor. | Open Subtitles | إنهُ أنت , سيدي |
| Sim, o senhor. | Open Subtitles | نعم، أنت سيدي |
| - "Ora, foi o senhor. | Open Subtitles | أنت سيدي |
| o senhor... | Open Subtitles | أنت سيدي ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 