Tu És um fantasma. Não acho que estejas numa posição para julgar. | Open Subtitles | أنت شبح ، لا أعتقد أنك فى وضع يسمح لك بالحكم |
És um fantasma. Não ficas com fome, nem precisas ir urinar. Podemos ouvir múscia? | Open Subtitles | أنت شبح , لا تتعرضي للجوع أو تحتاج أن تتبولي أنستطيع السماع إلى الموسيقى ؟ |
Devem ter perturbado o teu túmulo. Por isso És um fantasma tão revoltado? | Open Subtitles | ربّما انتهك أحدهم مقبرتك، ألهذا أنت شبح غضوب؟ |
- Você é um fantasma. | Open Subtitles | أنت شبح. |
Você é um fantasma. | Open Subtitles | أنت شبح |
- És um fantasma! - Se tu o dizes... | Open Subtitles | أنت شبح - ...إن كان هذا رأيك - |
És um fantasma. | Open Subtitles | أنت شبح. |
És um fantasma? | Open Subtitles | هل أنت شبح ؟ |
És um fantasma. | Open Subtitles | أنت شبح |
És um fantasma! | Open Subtitles | أنت شبح |
És um fantasma. | Open Subtitles | أنت شبح |
És um fantasma. | Open Subtitles | أنت شبح. |
És um fantasma. | Open Subtitles | أنت شبح. |
Tu És um fantasma. | Open Subtitles | أنت شبح |