| Bem, És muito corajoso, querido. Tenho muito orgulho em ti. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً يا عزيزي أنا فخورة جداً بك |
| - És muito corajoso. | Open Subtitles | . أنت شجاع جداً |
| És muito corajoso, Kyle. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً ياكايل |
| És tão corajoso. És tão corajoso! | Open Subtitles | أنت شجاع جداً أنت شجاع جداً |
| É muito corajoso, para ficar sozinho comigo. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً لتواجدك بالغرفة معى بمفردك |
| Foste muito corajoso. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً |
| És muito corajoso, David. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً يا دافيد |
| Então tu És muito corajoso. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً |
| Tu És muito corajoso. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً |
| És sim...! - És tão corajoso. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً أنت بخير |
| - És tão corajoso. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً |
| É muito corajoso por ter vindo ver-me. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً لقدومك لرؤيتي |
| E É muito corajoso. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً |
| Você É muito corajoso. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 