"أنت شرطي" - Traduction Arabe en Portugais

• És polícia
• É polícia
• Você é polícia
• És um polícia
• És bófia
• você é um policia
• És policia
• É da polícia
• É um policia
• é um polícia
• Tu és polícia
• Tu és um polícia

És polícia há doze anos;
فيغزي أنت شرطي منذ 12 سنة الآن , ستة غرامات مفقودة

Não sei. És polícia. Inventa alguma coisa.
لا أعرف، أنت شرطي افتعل شيئاً، لهذا أدفع لك المال

És polícia e vais para onde fores enviado.
أنت شرطي و سوف تذهب حيث يطلب منك

A palavra É polícia, às vezes És polícia e outras o pai de um viciado.
-الكلمة السحرية. شرطي. أحياناً أنت شرطي وأحيان أخرى أنت والد مدمن مخدرات.

Porque é que, entre todas as coisas... você É polícia?
الحماية والخدمة ؟ لماذا، من ضمن كل الأشياء... هل أنت شرطي ؟

Mas é por isso que tu És um polícia famoso e eu, um vagabundo num barco. Um falhado.
لكن لهذا أنت شرطي مشهور وأنا متشرد قارب فاشل

Agora És polícia?
أوه , ماذا أنت , هل أنت شرطي الآن؟

És polícia, por amor de Deus." E dos bons ainda por cima. Sei que estou a brincar com o fogo, sendo tu polícia.
"أنت شرطي ، بربك أنت شرطي جيد!" ‎انا ادرك انني العب مع النار

És polícia aqui em Sparta?
هل أنت شرطي هنا في سبارتا؟

- Tu És polícia. - Estes tipos são meus amigos.
ـ أنت شرطي ـ هؤلاء أصدقائي

És polícia ou não?
هل أنت شرطي ام لا ؟

És polícia?
أنت شرطي, كيني؟

Mas você É polícia, não preciso de lhe explicar!
أنت شرطي لا أعرف كيف أشرح هذا

Vá lá, Venables. Você É polícia.
هيا فينابلز، أنت شرطي.

- És bófia?
ـ هل أنت شرطي ؟

Não, não me pode levar para a esquadra, você é um policia.
لا، لا يمكنك أخذي إلى البوليس أنت شرطي

Tu És policia podes ajudar-me.
أنت شرطي ويمكنك مساعدتي

É da polícia?
هل أنت شرطي ؟

É mesmo à polícia. é um polícia verdadeiro, suponho.
مثل شرطي أنت شرطي حقيقي، كما أفترض