"أنت صديق" - Traduction Arabe en Portugais

    • É amigo
        
    • És amigo
        
    • És um amigo
        
    • tu és amigo
        
    • Ao seu amigo
        
    • Você é amigo
        
    • És o
        
    É amigo do inquilino do 4.º andar, não é? Open Subtitles أنت صديق لذلك المُستأجر في الطابق الرابع، صحيح؟
    É amigo do Sean o psicólogo infantil. Open Subtitles أنت صديق شون وأنت طبيب الأطفال النفساني يتقلص
    É amigo do Gary, o dono da lavandaria? Open Subtitles هل أنت صديق غاري, صاحب محل التنظيف الجاف؟
    És amigo do que matou a Lauren, não és? Open Subtitles أنت صديق الرجل الذى قتل لورين، ألست كذلك؟
    É bom ver-te. És amigo da família? Open Subtitles من الجيد رؤيتك,هل أنت صديق للعائلة او شيء مثل هذا ؟
    -Tu És um amigo. Tu o conheces, eu não. Open Subtitles أنت صديق أنت تعرفه , أما أنا فلا
    Certo, e tu És amigo da esposa do terapeuta? Open Subtitles حسناً ، وهل أنت صديق لزوجة الطبيب ؟
    Você É amigo de uma estrela de cinema. Ele vai estar em outros filmes? Open Subtitles لذا أنت صديق نجم سينمائي هل سيمثّل في أفلام أخرى؟
    É amigo do Dr. Bernardo? Open Subtitles هل أنت صديق الدكتور بيرناردو ؟
    É amigo do Steven? Open Subtitles -هَلْ أنت صديق ستيفن؟ -أنا فخور لقَول أنني كذلك
    Até fiquei decepcionado. - É amigo da família? Open Subtitles أنا أصبت بالإحباط - هل أنت صديق العائلة ؟
    Você É amigo do Primeiro Ministro, ou uma estrela de hóquei? Open Subtitles هل أنت صديق الوزير أم نجم الهوكي
    É amigo dela? Open Subtitles هل أنت صديق لها، أو شيء من هذا القبيل ؟
    És amigo do meu tio. Fica á vontade. Open Subtitles أنت صديق عمي ولذلك أعتبر نفسك في منزلك
    apenas Tu e Eu És amigo do Luke? Open Subtitles المكان القديم... فقط أنا وأنت. هل أنت صديق لووك؟
    És amigo deste peixe? Open Subtitles هل أنت صديق هذا المستجد، أيها السجين؟
    És amigo da Rachel? Open Subtitles هل أنت صديق لرايتشيل ؟
    És amigo da Rachel? Open Subtitles هل أنت صديق لرايتشيل ؟
    Sentes-te traído, abandonado. És um amigo leal. Open Subtitles أنت تشعر بالخيانة والهجران أنت صديق وفي
    Tu És amigo dos... Open Subtitles هل أنت صديق لـ ؟
    Ao seu amigo Billy. Open Subtitles أنت صديق (بيلي)
    És o melhor amigo de toda a gente até deixares de ser. TED أنت صديق مفضل للكل حتى لا تكون ذلك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus