"أنت صنعت" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tu fizeste
        
    • Fizeste o
        
    • Você criou
        
    • Construíste uma
        
    • - Foste tu que fizeste
        
    Mas como dizes, Tu fizeste este software. - Sim, claro! Open Subtitles لكن طبقا لما تقول، أنت صنعت هذا البرنامج - نعم، بالطبع -
    - Tu fizeste a chicla? Open Subtitles أنت صنعت العلكة ؟
    Fizeste o circuito NASCAR, não foi? Open Subtitles أنت صنعت دائرة الناسكار, اليس كذلك ؟
    Fizeste o veneno. Queremos o antídoto agora. Open Subtitles أنت صنعت السم ونحن نريد الترياق
    Você criou o problema, agora me deixe cuidar disso. Open Subtitles أنت صنعت هذه المشكلة والآن دعني أعالج الأمر
    O presídio segue as suas regras e Você criou um assassino! Não foi? Open Subtitles ، السجن يُدار تحت إرشاداتك إذن أنت صنعت قاتلاً، ألم تفعل؟
    Construíste uma bomba? Open Subtitles أنت صنعت قنبلة؟
    - Foste tu que fizeste? Open Subtitles - أنت صنعت ذلك ؟
    Tu fizeste a coisa acontecer, rapaz. Open Subtitles أنت صنعت هذا ' أيها الفتى
    - Tu fizeste um filme? Open Subtitles - أنت صنعت فيلماً؟
    Tu fizeste a Zoe. Open Subtitles "أنت صنعت "زوى
    Fizeste o chá! Open Subtitles أنت صنعت شاي جيداً
    Fizeste o homem de neve no quintal. Open Subtitles أنت صنعت (رجل الثلج) في الباحة الخلفية.
    Você criou o problema. Open Subtitles أنت صنعت تلك المشكلة
    Você criou esta máquina. Open Subtitles أنت صنعت الآلة
    Construíste uma família, Dell. Open Subtitles أنت صنعت عائلة,ديل
    - Foste tu que fizeste isto? - Sim. Open Subtitles أنت صنعت هذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus