| Porque Estás zangado comigo? | Open Subtitles | لماذا أنت غاضبٌ مني ؟ |
| Pai, Estás zangado comigo? | Open Subtitles | أبي، هل أنت غاضبٌ مني؟ |
| Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبٌ مني؟ |
| Ambos sabemos porque estás chateado. | Open Subtitles | كلانا يعلم ممّن أنت غاضبٌ في الحقيقة |
| - estás chateado? | Open Subtitles | هل أنت غاضبٌ مني؟ |
| - Estás zangado comigo agora? | Open Subtitles | هل أنت غاضبٌ مني الآن ؟ |
| Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبٌ منّي ؟ |
| - Estás zangado comigo. | Open Subtitles | هل أنت غاضبٌ مني؟ -لست غاضبا |
| estás chateado por te tentar emparelhar com a Serena. | Open Subtitles | أنت غاضبٌ منّي... لمحاولتي تدبير موعدٍ لك و(سيرينا). |
| estás chateado comigo? | Open Subtitles | هل .. هل أنت غاضبٌ منّي ؟ |
| Só estás chateado porque perdeste. | Open Subtitles | أنت غاضبٌ فقط لانك خسرت |
| Tu estás chateado comigo? | Open Subtitles | أنت غاضبٌ منّي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 