"أنت غبي" - Traduction Arabe en Portugais

• És estúpido
• Seu idiota
• És um idiota
• estúpida
• És idiota
• Seu estúpido

És estúpido ao ponto de esperares Encontrar uma vida mais agradável?
هل أنت غبي للغاية لإعتقادك بأنك ستجد حياة بسيطة وميسرة؟

És estúpido ao ponto de te meteres comigo, rapaz?
هل أنت غبي لدرجة أنك تمازحني , أيها الولد؟

E quero que saibas que ninguém pensa que És estúpido.
وأريد منك أن تعرف أن أحدا لا يفكر أنت غبي.

Seu idiota! Porque não me disseste que tinha uma encomenda?
أنت غبي , لماذا لم تخبرني أن هذا هنا؟

És um idiota, Starscream, uma vez que passemos as defesas em seu próprio transportador e destruamos a Cidade Autobot, os Autobots serão derrotados
أنت غبي يا ستارسكريم عندما نتسلل إلي أنظمة الأنذار الأولية لديهم في المكوك الخاص بهم وندمر مدينة الأوتوبوت

És estúpido o bastante para pensares que podes consertar isso.
أنت غبي بما فيه الكفاية للإعتِقاد بأنّه بأستطاعتك اصلاح ذلك ؟

Tu pegarias na revista e punha-la no chão e mijavas-lhe em cima, porque és um cão e És estúpido, e tens uma unha do pé esquisita a meio caminho do teu cotovelo.
لأخذت هذه المجلة ، ووضعتها على الأرض وتتبول عليها ، لأنك كلب و أنت غبي ولديك ظفر قدم أعلى من مرفقك

Não sei se És estúpido ou maluco, mas vou prender-te.
وجهك أمام الشجرة لا أعرف إذ أنت غبي أو مجنون سأقوم بتسليمك

- És estúpido. Esse não é o meu nome. - Esse não é o teu nome?
أنت غبي هذا ليس اسمي أليس هذا اسمك؟

É. Ele sempre disse "Drillbit, não és um tipo para médico. És estúpido."
نعم, كان يقول دائما "دريلبيت, لاتستطيع أن تكون طبيبا, أنت غبي"

- E tu És estúpido desde a primária.
لقد كنت أنت غبي منذ المرحله الأبتدائيه

És estúpido demais para teres emprego.
أنت غبي جدا للحصول على وظيفة .

És estúpido ou quê?
هل أنت غبي أم ماذا؟

Seu idiota de merda! Acabei de te dizer que tínhamos que comer!
أنت غبي أحمق قلت لك أن علينا أن نأكل

Seu idiota.
أنت أبله أنت غبي ..

Viste dois, Seu idiota!
أنت ترى أثنين .. أنت غبي ؟

O gajo diz, "És um burlão." Eu digo, "És um idiota de merda.
فقال الرجل : أنت محتال فقت له أنت غبي لعين

Tecnicamente, És um idiota dum raio! Pira-te, Taggart!
عملياً ، أنت غبي أحمق "إذهبمنهنا،"تاقريت!

Se achas que não temos problemas, és tão estúpida como disse a minha mãe.
إذا تَعتقدُ بأنّنا ما عِنْدَنا مشاكلُ، أنت غبي كأمِّي قالتْ.

Não percebes nada. És idiota, ou quê?
أنت لا تفهم هل أنت غبي أم ماذا؟

Frank, Seu estúpido de merda.
فرانك, أنت غبي.