Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أنت فتىً" - Traduction Arabe en Portugais
-
És um miúdo
-
És um rapaz
| És um miúdo sensível, não és? | Open Subtitles | أنت فتىً حساس، أليس كذلك؟ |
| És um miúdo inteligente. | Open Subtitles | أنت فتىً ذكي. |
| És um rapaz sortudo. | Open Subtitles | أنت فتىً محظوظ. إذهب, نعم. |
| És um rapaz talentoso. | Open Subtitles | أنت فتىً موهوب |