"أنت في أمان" - Traduction Arabe en Portugais

    • Estás em segurança
        
    • Estás seguro
        
    • Está em segurança
        
    Estás em segurança agora. Estás a ouvir-me? Mantemos-te sempre em segurança. Open Subtitles أنت في أمان الأن هل تسمعني ؟ سنبقيك في أمان دائما تفضل
    Está bem, está tudo bem agora. Estás em segurança. Open Subtitles حسنا، الأمور بخير الآن، أنت في أمان
    Está tudo bem. Está bem. Estás em segurança. Open Subtitles الأمر على ما يرام لا بأس أنت في أمان
    Está tudo bem, Estás seguro agora Open Subtitles الأمور على مايرام ، أنت في أمان الآن
    Patrick... Estás seguro... de uma forma como nunca estiveste na Mansão Grayson. Open Subtitles (باتريك) أنت في أمان (كما لم تكن قط بقصر آل (غرايسون
    Está numa operação do Castelo Beleaguered. Está em segurança. Open Subtitles أنت في عملية "بليدر كاسل" أنت في أمان
    - Estás em segurança? Open Subtitles هل أنت في أمان ؟
    Estás em segurança comigo. Open Subtitles أنت في أمان معي.
    Acalma-te, Estás em segurança. Open Subtitles اهدأ، أنت في أمان الآن
    Por outras palavras, aqui Estás em segurança. Open Subtitles أنت في أمان هنا.
    Agora Estás em segurança. Open Subtitles أنت في أمان الآن
    - Estás em segurança. - Onde estou? Open Subtitles .أنت في أمان - أين أنا ؟
    Estás em segurança! Eva? Open Subtitles هل أنت في أمان (إيفا)؟
    - Está tudo bem. Estás em segurança. Open Subtitles -هوني عليك، أنت في أمان .
    Estás seguro agora, tudo bem? Open Subtitles أنت في أمان الآن، حسناً؟
    Agora Estás seguro. Open Subtitles لا تقلق أنت في أمان الآن
    Agora Está em segurança. Open Subtitles أنت في أمان الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus