| Tudo bem. Estás a salvo agora. | Open Subtitles | كل شيء علي ما يرام، أنت في مأمن الآن |
| Meu Deus. Estás a salvo. | Open Subtitles | ربّاه، أنت في مأمن. |
| Estás a salvo, filho. | Open Subtitles | أنت في مأمن يا بنيّ |
| Está seguro aqui. | Open Subtitles | أنت في مأمن هنا. |
| Não te preocupes, aqui Estás seguro. | Open Subtitles | حسناً، لا تقلق أنت في مأمن هنا |
| Estás a salvo. Continuo aqui. Prometo. | Open Subtitles | أنت في مأمن أنا لا زلت هنا |
| Nunca podes assumir que Estás a salvo mesmo que o Keller diga que precisa de ti. | Open Subtitles | لا يمكنك أبدا أن تفترض أنت في مأمن حتى لو قال (كيلر) انه يحتاجك |
| Estás a salvo. | Open Subtitles | -أعرِف. أنت في مأمن. |
| Agora Estás a salvo. | Open Subtitles | (كلارك) أنت في مأمن الآن |
| Prometo-lhe. Está seguro. | Open Subtitles | أعدك، أنت في مأمن |
| Também Estás seguro. | Open Subtitles | لا ، أنت أيضا ، أنت في مأمن |
| Estás seguro. | Open Subtitles | أنت في مأمن |
| Estás seguro. | Open Subtitles | أنت في مأمن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 