"أنت قاتل" - Traduction Arabe en Portugais

• És um assassino
• É um assassino
• Tu és um assassino
• você é um assassino

Spike, És um assassino. E eu deveria ter feito isto há muito tempo atrás.
سبايك أنت قاتل وكان ينبغي أن أفعل ذلك منذ سنين

Tu sabes tudo sobre isso, tu És um assassino , não é?
أنتتعرفبكلتلك الأشياء، أنت قاتل ، ألست كذلك ؟

Então é verdade, tu És um assassino a soldo, tal como dizem.
، إذاً ذلك حقيقي أنت قاتل مأجور كما يقولون

"Desculpe-me, por acaso É um assassino em série?"
سنقول له, معذرة يا سيدى, هل أنت قاتل متسلسل ؟

Isso não pega. Sabemos o que você é. É um assassino frio e calculista
لن يقنعنا ذلك، نحن نعرف حقيقتك، أنت قاتل بلا رحمة

És um assassino treinado que foi atrás do estúpido... filho da puta que quis apanhar a tua esposa.
أنت قاتل مُدرب طاردت ذلك اللعين الذي هاجم زوجتك ..

Tu És um assassino. Eu sou um polícia. Se tiver de te deixar dentro desta prisão pelo resto da minha vida, que assim seja.
أنت قاتل وأنا شرطي إن أضطررت أن أبقيك في هذا السجن لنهاية حياتي

- Sou professor. - Cala-te! És um assassino de policías.
أنا مدرس في مدرسة أخرس أنت قاتل شرطي

Eu acho que quero. És um assassino a sangue-frio. Susan, como é que podes acreditar nisso?
لا أعتقد أنني سأفعل أنت قاتل متوحّش

És um assassino, não te podes dar ao luxo de te arrepender.
أنت قاتل أنت لا تتمتع بحس الذنب

Agora És um assassino?
أهذا ما تكون الآن؟ هل أنت قاتل الآن؟

És um assassino e um terrorista.
أنت قاتل وإرهابي - وأنت باحث درجة ثانية هاوٍ -

Você É um assassino. - Você interromper as pessoas .
أنت قاتل - أنت تقاطع الناس عندما يتحدثون -

O suficiente para saber que É um assassino.
لم بما فيه الكفاية للمعرفة أنت قاتل.

Você É um assassino. Ordenou a morte de Ajene Xola.
أنت قاتل أنت الذى أمرت بقتل آجين زولا

Então, agora, É um assassino e um mentiroso?
حقاً؟ إذا الآن، أنت قاتل وكاذب؟

Tu És um assassino. Tu nunca me quiseste ajudar.
أنت قاتل لم ترغب قط بمساعدتي